Conduite et fonctionnement 9-21
Une fois la transition à la vitesse de
105 km/h (65 mi/h) complétée, le
CIB affiche le message SERVICE
EXHAUST FLUID SYSTEM - SEE
OWNER MANUAL NOW - SPEED
LIMITED TO 105 KM/H (65 MPH) -
120 KM (75 MI) UNTIL 89 KM/H
(55 MPH) MAX SPEED (réparer le
système de fluide d'échappement -
consulter le guide du propriétaire
maintenant - vitesse limitée à
105 km/h [65 mi/h] - 120 km
[75 milles] avant la vitesse
maximale de 89 km/h [55 mi/h]). Le
kilométrage affiché diminue au fur et
à mesure que le véhicule continue
de rouler. Un témoin et un carillon
s'activent également.
Lorsque le kilométrage atteint zéro,
le CIB affiche le message SERVICE
EXHAUST FLUID SYSTEM - SEE
OWNER MANUAL NOW -
TRANSITIONING TO 89 KM/H
(55 MPH) MAX SPEED (réparer le
système de fluide d'échappement,
consulter le guide du propriétaire
maintenant - en transition vers la
vitesse maximale de 89 km/h
[55 mi/h]). Un témoin clignotant et
un carillon s'activent également Le
véhicule sera limité à la vitesse
maximale de 89 km/h (55 mi/h).
Une fois la transition à la vitesse de
89 km/h (55 mi/h) complétée, le CIB
affiche le message SERVICE
EXHAUST FLUID SYSTEM - SEE
OWNER MANUAL NOW - SPEED
LIMITED TO 89 KM/H (55 MPH) -
120 KM (75 MI) UNTIL 7 KM/H
(4 MPH) MAX SPEED (réparer le
système de fluide d'échappement -
consulter le guide du propriétaire
maintenant - vitesse limitée à
89 km/h [55 mi/h] - 120 km
[75 milles] avant la vitesse
maximale de 7 km/h [4 mi/h]). Le
kilométrage affiché diminue au fur et
à mesure que le véhicule continue
de rouler. Un témoin clignotant et un
carillon s'activent également.
Lorsque le kilométrage atteint zéro,
le CIB affiche le message SERVICE
EXHAUST FLUID SYSTEM - SEE
OWNER MANUAL NOW -
TRANSITIONING TO 7 KM/H
(4 MPH) MAX SPEED (réparer le
système de fluide d'échappement,
consulter le guide du propriétaire
maintenant - en transition vers la
vitesse maximale de 7 km/h
[4 mi/h]). Un témoin clignotant et un
carillon s'activent également. Le
véhicule sera limité à la vitesse
maximale de 7 km/h (4 mi/h).
Une fois la transition à la vitesse de
7 km/h (4 mi/h) compléter, le CIB
affiche le message SERVICE
EXHAUST FLUID SYSTEM - SEE
OWNER MANUAL NOW - SPEED
LIMITED TO 7 KM/H (4 MPH)
(réparer le système de fluide
d'échappement, consulter le guide
du propriétaire maintenant - vitesse
limitée à 7 km/h [4 mi/h]). Un témoin
clignotant et un carillon s'activent
également.
Comments to this Manuals